Rédacteur(rice) Technique F/H

En qualité de cabinet de recrutement, nous accompagnons un client final dans le recrutement d un(e) Rédacteur(rice) Technique bilingue anglais. Notre client est un éditeur de logiciels innovants dans le domaine du traitement de l information. Ce poste est à pourvoir près d Aix-en-Provence ou à Lyon ou en full-remote.

Missions :

Vous travaillerez sur des logiciels dans le domaines des technologies de moteur de recherche, d accès et de traitement innovants de l information. Vous intégrerez une équipe composée d un manager, de deux rédacteurs techniques et une ingénieur QA. Votre rôle sera de fournir aux clients, partenaires technologiques et collaborateurs différents documents techniques sur l ensemble des logiciels.

En étroite collaboration avec l équipe de R&D, vos missions au quotidien seront :

• Concevoir, rédiger et mettre à jour en anglais des documentations techniques sous forme de guides de référence, notes techniques, descriptions d API, etc.
• Vérifier la qualité et la conformité de l'ensemble des documentations techniques de la société.
• Elaborer et enrichir les normes rédactionnelles pour l ensemble de la documentation technique des logiciels.
• Relire et corriger régulièrement les documentations existantes et ou nouvellement créées.
• Dispenser des formations auprès des utilisateurs des produits.

• Vous avez un Master spécialisé en rédaction technique et/ ou e-learning
• Vous avez au moins 2 ans d’expérience professionnelle qui vous ont permis de connaître les techniques de rédaction structurée.
• Vous possédez d’excellentes capacités rédactionnelles et disposez d’une véritable expérience dans la rédaction technique pour l’édition de logiciels
• Vous avez un très bon niveau écrit et oral d'anglais, idéalement natif(ve)

Informations télétravail: pour les personnes souhaitant être au bureau d’Aix, ou de Lyon, le télétravail est possible jusqu'à 4 jours par semaine

Intéressé(e) par ce challenge ? Alors envoyez votre candidature et contactez-moi pour en savoir plus ! 

L'entreprise:

Basés à Sophia-Antipolis, au cœur de la French Riviera, nous accompagnons nos clients sur toute la France et offrons à nos candidats des opportunités de postes dans les secteurs de l IT, des Télécoms et de l Engineering.